Новый большой англо-русский словарь - thine
Связанные словари
Перевод с английского языка thine на русский
thine
1. уст. твой, твоя, твое, твои; принадлежащий тебе the fault is thine, do what thou wilt with thine own —- твоя вина, с себя и спрашивай 2. уст. эллиптически вместо сочетания thy с существительным, часто уже употребленный в данном предложении твой, свой, твоя, своя и т. п. tastes are different, you know. - That's true; but thine's a devilish odd one —- ты же знаешь, что вкусы бывают разные. - Это верно, но твой - чертовски странный 3. уст. (вм. thy перед гласными) твой, твоя и т. п. is he thy father or thine uncle? —- это твой отец или дядя?, он тебе отец или дядя? lift thine eyes —- подними глаза 4. уст. в грам. знач. сущ.: твои, твоя семья lasting shame on thee and thine —- вечный позор тебе и роду твоему 5. уст. в грам. знач. сущ.: твое, твоя собственность is this mine or thine? —- это мое или твое?, мне или тебе это принадлежит?
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
poss.pron. archaic or dial. 1 (predic. or absol.) of or belonging to thee. 2 (attrib. before a vowel) = THY. Etymology: OE thin f. Gmc ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
2.
I. adjective Etymology: Middle English thin, from Old English thin Date: before 12th century archaic thy — used especially before a word beginning with a vowel or h II. pronoun, singular or plural in construction Etymology: Middle English thin, from Old English thin, from thin thy — more at thy Date: before 12th century archaic that which belongs to thee — used without a following noun as a pronoun equivalent in meaning to the adjective thy; used especially in ecclesiastical or literary language and still surviving in the speech of Friends especially among themselves ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
Thine is an old-fashioned, poetic, or religious word for ‘yours’ when you are talking to only one person. I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice. PRON ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
4.
~1 pronoun old use yours ~2 determiner old use a word meaning your, used before a word beginning with a vowel or `h'; thy ...Longman Dictionary of Contemporary English
5.
- O.E. юin, possessive pronoun (originally gen. of юu "thou"), from P.Gmc. *thinaz. A brief history of the second person pronoun in Eng. can be found here. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1533 | |
2 | 1457 | |
3 | 1445 | |
4 | 1319 | |
5 | 1149 | |
6 | 988 | |
7 | 978 | |
8 | 972 | |
9 | 972 | |
10 | 829 | |
11 | 807 | |
12 | 802 | |
13 | 766 | |
14 | 755 | |
15 | 744 | |
16 | 705 | |
17 | 701 | |
18 | 677 | |
19 | 674 | |
20 | 665 |